In a blender or food processor, puree hoisin, ginger, vinegar, cilantro, soy sauce, sherry, oil, garlic and lemon juice and zest until smooth. Transfer to a large bowl and add beef pieces; toss well to coat. Cover and chill in the fridge for at least 30 minutes, preferably several hours or even overnight.